Clavier arabe en ligne

Un clavier arabe en ligne (aussi appelé arabe virtuel) est destiné à tous ceux dont le clavier d’origine est dans une autre langue, mais qui souhaitent pouvoir écrire, communiquer voire étudier en langue arabe.
Sur un clavier virtuel, chaque lettre d’origine correspond ainsi à un caractère arabe donné, vous permettant ainsi d’un simple clic sur la lettre associée au dit-caractère, de pouvoir rédiger un message ou une phrase.

La plupart des téléphones sont vendus avec un clavier par défaut dans l’alphabet dit « latin ». L’utilisation d’un clavier arabe en ligne ou virtuel, permet ainsi de contourner ce problème, pour ceux désireux d’écrire en arabe.
Il en va de même pour les clavier d’ordinateurs, vendus pour leur plus grande majorité avec des claviers AZERTY ou QUERTY, et pour qui ces claviers arabes en ligne permettront une écriture arabe.

En commençant à apprendre l’arabe, vous allez rapidement vous rendre compte qu’il n’est pas possible de vous servir de votre clavier habituel pour écrire avant d’effectuer quelques modifications. En effet, si rien que pour l’espagnol, il est difficile de se débrouiller pour la ponctuation, écrire en arable avec un clavier français est tout simplement impossible, car il ne s’agit pas de caractères latins, mais d’un autre alphabet.

 

Comment changer un clavier en arabe sur PC ?

Cela passe tout simplement par le changement de la langue du système de votre ordinateur. Mais avant de le faire, il est nécessaire de savoir quelle touche sur le clavier appartient à quel caractère. Deux solutions s’offrent alors à vous :

  • La première est d’acheter directement un clavier français-arabe.
  • La deuxième est de vous procurer des étiquettes à coller sur les touches de votre clavier français afin de vous repérer.

Passons maintenant à la modification de la langue du système sur Windows qui ne demande qu’à suivre les étapes suivantes :

  • Se rendre sur « Panneau de configuration » ;
  • Choisir « Région et langue » ;
  • Ouvrir l’onglet « Clavier et langues » ;
  • Cliquer sur « Modifier les claviers ».arabe

À partir de là, vous verrez apparaître une liste déroulante contenant toutes les langues que comprend le programme de votre ordinateur. Il vous suffira dès lors de choisir la langue arabe en cliquant dessus une seule fois pour la remonter en tête de liste (histoire de la définir comme langue par défaut). Par contre, assurez-vous de bien choisir le pays arabophone avec lequel vous voulez communiquer. En effet, comme pour le français de France et celui de la Suisse, l’arabe algérien et celui de l’Égypte peuvent avoir quelques nuances différentes.

 

Comment obtenir la langue arabe sur le clavier d’ordinateur ?

Il existe aujourd’hui une multitude de claviers en ligne, qui permettent d’écrire en arabe sur son PC. Vous pouvez également retrouver des logiciels en ligne qui proposent ce genre de services. Et pourtant, il est possible d’activer la langue arabe sur n’importe quel PC, sans avoir besoin de télécharger de logiciel.

Vous pourrez ensuite utiliser votre clavier pour écrire si vous avez déjà des stickers avec les lettres arabes, comme vous pouvez également utiliser le clavier visuel de votre ordinateur.

comment obtenir langue arabe pc

Vous pouvez acheter vos stickers sur Amazon, comme vous pouvez également les créer vous-même en imprimant un clavier arabe sur du papier autocollant, puis en le collant sur votre clavier. Cette opération pourra vous prendre du temps, mais elle vous permettra d’écrire facilement avec votre clavier. En effet, le clavier visuel n’est pas pratique, notamment s’il s’agit d’écrire de longs paragraphes. Voici à présent et sans plus tarder les étapes à suivre pour activer le clavier arabe sur votre PC, à savoir :

  • Accéder au panneau de configuration : la première étape consiste à accéder au panneau de configuration, où vous allez trouver les paramètres pour ajouter la langue arabe sur votre clavier ;
  • Accéder aux paramètres de langue du clavier : après avoir accédé au panneau de configuration, vous devez chercher les paramètres du clavier, puis accéder aux paramètres de la langue ;
  • Télécharger la langue arabe : si la langue arabe n’est pas disponible, vous pouvez la télécharger en quelques secondes seulement puis l’ajouter à votre clavier ;
  • Sélectionner la langue arabe sur le clavier : à chaque fois que vous aurez besoin d’écrire en arabe, il faudra changer la langue en sélectionnant la langue arabe dans la barre d’état.

 

A-t-on besoin d’un clavier arabe physique pour écrire en arabe sur son PC ?

En réalité, il est possible de se passer d’un clavier physique pour rédiger en arabe sur son PC. Vous pouvez utiliser un clavier virtuel en ligne ou bien le clavier visuel de votre PC. Cependant, écrire avec votre souris n’est pas pratique. Vous pouvez toujours tenter d’écrire avec votre clavier à l’aveugle, avec les lettres françaises, mais cela reste tout aussi compliqué. Nous vous recommandons alors d’acheter un clavier externe qui contient les lettres de la langue arabe ou bien si aucune autre solution ne s’offre à vous, d’opter pour les stickers que vous pourrez coller sur les touches de votre clavier français.

À défaut, vous pouvez toujours créer vos propres stickers ou utiliser un marqueur pour marquer les touches de votre clavier avec les lettres de la langue arabe. Ce sera donc à vous de voir si vous avez besoin d’un clavier physique ou si vous pouvez vous débrouiller avec le clavier visuel.

Comment écrire en arabe sur MAC ?

Les appareils de la marque Apple permettent également d’écrire avec la langue arabe en utilisant un clavier adapté à cette langue. Tout comme sur Windows, l’opération de changement de la langue du système est simple, rapide et ne demande que quelques étapes à suivre.

Pour commencer, il faudra se diriger vers le « Menu Pomme » puis cliquer sur « Préférence Système ». Dès lors, vous apercevrez une boîte de dialogue s’afficher où il faudra sélectionner « Clavier ». Ensuite, c’est l’onglet « Méthodes de saisie » que vous devrez ouvrir avant de cliquer sur le signe positif (+) se situant en bas à gauche de l’écran.

À ce stade, une liste de langues étrangères apparaîtra. Recherchez puis sélectionnez « Arabe » et cochez enfin la mention « Activer les raccourcis clavier ».

Dans le cas où vous n’utilisez la langue arabe que ponctuellement, vous pouvez ne pas la définir comme langue par défaut en suivant les étapes suivantes :

  • Cliquer en haut à droite afin d’afficher tous les claviers enregistrés ;
  • Choisir la langue que vous utilisez au quotidien.

Comment télécharge un clavier arabe sur son téléphone ?

Il est possible de télécharger un clavier arabe sur n’importe quel type de smartphone, peu importe son système d’exploitation. Pour cela, il suffit d’accéder aux paramètres de votre clavier, puis de télécharger la langue arabe. Vous pourrez ensuite switcher entre le clavier français et le clavier arabe, ce qui vous permettra d’utiliser le même clavier pour écrire avec les deux langues. Il existe également des claviers arabes qu’on peut télécharger sur l’App Store ou le Play Store, mais ces derniers ne sont pas très utiles étant donné qu’il est possible d’intégrer la langue arabe au clavier d’origine du smartphone sans avoir besoin d’une application. Vous allez retrouver sur votre clavier une touche qui vous permettra de le mettre sur la langue arabe, qui varie d’un téléphone à un autre. Celle-ci est facile à reconnaître et représente généralement un globe.

Comment télécharger un clavier arabe 2021 ?

Comment télécharger un clavier arabe 2021 ?

Les smartphones et PC vendus en France ne disposent pas des lettres arabes sur leurs claviers. De ce fait, pour écrire en arabe, cela va être assez compliqué. Il faudra installer la langue sur votre appareil, puis se procurer un clavier physique. Vous pouvez...

lire plus